Wie du eine Wunschblume mit Vase für den Muttertag bastelst

Ganz fix kannst du eine Flasche in ein ganz besonderes Geschenk verwandeln, das alle bewundern werden. Und wenn du dazu noch eine Wunschblume bastelst, machst du deiner Mutter am Muttertag eine ganz besondere Freude. Oder jemand anderem am Geburtstag. Was du dafür brauchst:  Für die Flasche: 1 Flasche, Wolle oder Schnur, Klebeband  Für die Wunschblume: … Weiterlesen

Osterspiel zum Selberbasteln

Wir haben ein Osterspiel gebastelt. Vielleicht hast Du ja Lust, es nachzubasteln. Du brauchst (für 2): 1 großen Pappkarton (am besten in Größe A2) als Spielfeld, 2 bis 8 Toilettenpapierrollen (für jeden mindestens eine, am besten zwei, dann dauert das Spiel länger), Federn zum Verzieren, Kleber, Schere, Stifte oder Tonkarton, 1 Würfel Bemale die Rollen … Weiterlesen

Über das Übersetzen von Liebesromanen – 3 Dinge, auf die es ankommt

Heute erscheinen gleich zwei Übersetzungen von mir, die nicht unterschiedlicher sein könnten, obwohl es beides Liebesromane sind. Das eine Buch ist „Queen and Blood“ von Amy Harmon, ein Fantasyliebesroman mit einer sehr poetischen Sprache. Das andere Buch ist „Im Reisepass steht Liebe“ von An thea Lawson, ein historischer Liebesroman aus der viktorianischen Zeit. Aus Übersetzersicht … Weiterlesen

Schreibtipp: Mit allen Sinnen schreiben

Schreibtipps gibt es viele. Der für mich wichtigste Schreibtipp war womöglich der folgende: Ein guter Text lebt von den Bildern, die er im Kopf erzeugt. Deshalb ist es so wichtig, nicht nur über das zu schreiben, was der Charakter sieht, sondern möglichst mit allen Sinnen zu be-schreiben. Erst dann wird der Text so richtig lebendig. … Weiterlesen

Gewinnspiel zum Welttag des Buches

Heute ist Welttag des Buches. Ein guter Grund, einmal Danke zu sagen. Ein dickes Dankeschön an meine Verlage für ihr Vertrauen in mich. Ein ebenso wunderwolkiges Dankeschön an die tollen Illustratoren, die mit so viel Liebe und Detail meinen Büchern Gesichter geben. Und ein noch größeres Dankeschön an meine Familie, dass sie mich in den … Weiterlesen

Leipziger Buchmesse – sehen wir uns?

Die Leipziger Buchmesse findet in diesem Jahr vom 15.3. bis 18.3. in den Messehallen in Leipzig statt. Ich werde auch wieder da sein und freue mich darauf, Euch zu sehen. Hier geht es übrigens zum Messeprogramm: Buchmesseprogramm Und hier könnt ihr mich finden: Freitag, 16.03.2018, 10:30 h bis 11:00 h Was: Lesung: Simsaladschinn – die … Weiterlesen

Ein Brief von Amanda – Die Wasser-Geheimschrift

Hallo, in meinem neuen Abenteuer „Simsaladschinn – die verflixte siebte Zutat“ müssen wir eine Regensuppewunschsuppe machen. Die Zutaten dafür standen in einem Geheimrezept, das wir 2uerst einmal entschlüsseln mussten. Puh, das war ganz schön schwierig. Denn das Rezept war in Wasser-Geheimschrift geschrieben. Und die Zutaten sind gar nicht so einfach zu beschaffen. Ich hoffe, es … Weiterlesen

Simsaladschinn – die verflixte 7. Zutat

Tadaa! Hier ist er der dritte Band von Simsaladschinn! Die Geschichte heißt „Simsaladschinn – Die verflixte siebte Zutat“ und nimmt die Leser mit auf eine Reise durch ganz Europa. Mila Marquis hat wieder ein wundervoll, detailreiches Cover gestaltet. Wie gefällt es Dir? Und darum geht’s: Noch wenige Wochen bis zur Hochzeit von Jessys Mutter und … Weiterlesen

Last Minute Weihnachtsstern

Kürzlich bin ich über diese Brotpapiersterne gestolpert und finde sie einfach klasse. Sie sind wirklich ratzfatz gemacht, machen aber viel her. Du brauchst dazu: 7 Brotpapiertüten, eine Schere und Kleber Anleitung: 1. Klebe die Brotpapiertüten aufeinander. Dazu legst Du die Tüten mit der Öffnung nach oben hin und ziehst mit dem Klebestift ein umgekehrtes T, … Weiterlesen